Aun y haber leido las críticas, embarcarse en la aventura de ver una película como Bienvenue chez les ch'ti/Bienvenidos al norte no es tarea fácil. Más si estas a punto de cometer un sacrilegio visionandola doblada.
El mayor logro de esta película es su canto a la sencillez, en un momento donde toda producción necesita incluir en su seguro de vida altas dosis de elementos superfluos que aseguren su éxito en taquilla. Quizás en USA, cuestión de honor sea el ejemplo de costumbrismo. Un ejemplo que aqui no termina de cuajar, más cuando los barrios de marroquies traficantes de chocolate no pueden compararse, modo alguno, a los negratas raperos del Bronx. Aquí - en Francia -, y recordandome El último tren - gracias Albert por llevarme, pero demasiado costumbrista para mi -, no son necesarias situaciones extremas, ni personas llevadas al límite para conseguir un retrato fiel de una pequeña zona al norte de francia donde la gente es amable, el idioma dificil y la vida agradable.
Caemos de lleno en la tentación, y transponemos la historia al ámbito español: nos imaginamos a un humilde cartero andaluz, obligado por las circunstancias a emigrar a Catalunya, donde todo el mundo habla un extraño dialecto llamado "catalán", la gente es tacaña y la integración dificil. Lamentablemente, este guión hace ya mucho que se escribió. Nos quedamos con el suave regusto a las viejas películas de Paco Martinez Soria - grande, maestro -, y es que siempre nos quedaran las suecas (o las suecadas). Au revoir, pichulas.
Bienvenue chez les ch'ti
Cuando te tocan las pelotas.
Creo, sinceramente, que era necesario. Me entero a través de Dark Horizons; En el estreno en Philadelphia de The curious case of Benjamin Button (cartel más abajo) se dio una situación, para mi, bastante clásica: no puedes ver la película a gusto porque hay gente hablando. Esta vez eran un padre y un hijo. Pero Joseph Ciaella Jr. tenia la solución: no sin antes avisar, se acercó, sacando su pistola del calibre 38 y le pego un tiro en el brazo al padre.
Por muy exagerado, poco ético. Por loco que me toméis. Lo veo algo absolutamente normal - claro esta, si vives en Estados Unidos y tienes los huevos de llevar arma -. Y estoy seguro que padre e hijo no volverán a hablar en un cine en su puta vida.
Cashback.
Llevaba tiempo queriendola ver. Ayer lo hice. Me encantan las narraciones en primera persona, especialmente las que cuestionan la forma cómo actuamos, nuestros sentimientos. Muchas veces hacemos las cosas arrastrados por la inercia social. El origen de Cashback es un cortometraje que, sin duda alguna, fue mejor que la película. Esta se compone de retales, en ocasiones rozando lo genial, aunque mayormente dejandose llevar por escenas pseudo-humorísticas encaminadas a engrosar el metraje.
Ben Willis, artista, sufre de insomnio después de su última ruptura amorosa. Aprovechando las ocho horas extra de las que dispone, trabaja por las noches en un supermercado, imaginandose que detiene el tiempo. Es en estos pequeños lapsos en los que consigue apreciar la verdadera belleza de las cosas (aunque, la verdad sea dicha, los espectadores disfruten de otro tipo de belleza). Me sobró todo el contenido comercial.
